-
1 allocation d'allaitement
сущ.1) юр. пособие на кормление ребёнка2) соц.обесп. ежемесячное пособие по уходу за ребёнком (обычно до возраста 1,5 лет), пособие по уходу за ребёнкомФранцузско-русский универсальный словарь > allocation d'allaitement
-
2 Bundeselterngeld
nФедеральное пособие по уходу за ребёнком, гарантированные государством с 2007 г. ежемесячные выплаты одному из трудоспособных родителей в период отпуска по уходу за ребёнком до года. Производятся согласно Закону о родительском пособии (Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetz) и составляют 67 % от чистой средней зарплаты за последние 12 месяцев, но не менее 300 и не более 1800 евро. В случае, если за ребёнком поочередно ухаживают оба родителя, выплаты осуществляются 14 месяцев -
3 child care allowance
Общая лексика: пособие по уходу за ребёнком (АД) -
4 child home care allowance
Социология: пособие по уходу за ребёнком домаУниверсальный англо-русский словарь > child home care allowance
-
5 maternity-leave provision
Общая лексика: пособие по уходу за ребёнкомУниверсальный англо-русский словарь > maternity-leave provision
-
6 special child-care allowance
Социология: специальное пособие по уходу за ребёнкомУниверсальный англо-русский словарь > special child-care allowance
-
7 Erziehungsgeld
сущ. -
8 Erziehungsgeld
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erziehungsgeld
-
9 Erziehungsgeld
n <-(e)s, -er> обыкн sg пособие по уходу за ребёнком -
10 benefit for care for a sick child
Универсальный англо-русский словарь > benefit for care for a sick child
См. также в других словарях:
Пособие по уходу за ребёнком( до достижения им возраста полутора лет) — Выплачивается ежемесячно матери или другому лицу, фактически осуществляющему уход за ребёнком, со дня предоставления отпуска по уходу за ребёнком по день исполнения ребёнку полутора лет. Право на П.п.у.з.р. (рождённым, усыновлённым, принятым… … Педагогический терминологический словарь
ОТПУСКА ПО УХОДУ ЗА РЕБЁНКОМ — ОТПУСКА ПО УХОДУ ЗА РЕБЁНКОМ, в СССР предоставляются работающим в связи с болезнью ребёнка и необходимостью ухода за ним либо для ухода за ребёнком до достижения им возраста 1,5 года. 1) Отпуск по уходу за заболевшим ребёнком предоставляется… … Демографический энциклопедический словарь
Пособие — в СССР денежная выплата, которая производится гражданам в случаях, предусмотренных законодательством; одна из форм материального обеспечения в старости, при болезни и потере трудоспособности, а также в некоторых др. случаях. В зависимости … Большая советская энциклопедия
ПРАВА МАТЕРИ И РЕБЁНКА — по советским законам. Огромным вниманием, любовью и заботой окружены в СССР мать и ребёнок. Наряду с целым рядом законов по охране прав женщины, в СССР существуют ещё специальные законы по охране труда беременных женщин и кормящих грудью матерей … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Отпуск по беременности и родам — (распространённое в русскоязычной среде жаргонное название: декретный отпуск) отпуск, предоставляемый трудящимся гражданам на установленный период времени до и после рождения ребёнка. Содержание 1 Россия 2 С 2011 года 2.1 Проблемы … Википедия
ГЕРМАНСКАЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — (Deutsche Demokratische Republik), ГДР, гос во в центр. части Европы. Пл. 108,3 т. км2. Нас. 16,7 млн.ч. (1983). Столица Берлин (1173 т. ж., 1982). ГДР высокоразвитая индустр. страна. ГДР социалистич. гос во, образовалось на терр. вост. Германии… … Демографический энциклопедический словарь
ЛИВИЯ — ЛИВИЯ, Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия (араб. Аль Джамахирия аль Арабия аль Либия аш Шаабия аль Иштиракия), гос во в Сев. Африке. Пл. 1759,5 т. км2. Нас. 3,2 млн. ч. (1981, оценка). Столица Триполи (880 т. ж., 1980). В… … Демографический энциклопедический словарь
ВЕНГРИЯ — (Magyarorszag), Венгерская Народная Республикa (Magyar Nepkoztarsasag), ВНР, гос во в Центр. Европе, в басе. Дуная. Пл. 93 т. км2. Нас. 10,7 млн. ч. (1983). Столица Будапешт (2,07 млн. ж., 1982). В. социалистич. гос во, развитая индустр. агр.… … Демографический энциклопедический словарь
Демографическая политика — целенаправленная деятельность государственных органов и иных социальных институтов в сфере регулирования процессов воспроизводства населения. Осн. цель Д.п. создание благоприятных условий для увеличения рождаемости и укрепления семьи,… … Педагогический терминологический словарь
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — (Ceskoslovensko), Чехословацкая Социалистическая Республика (Ceskoslovenska Socialisticka Republika), ЧССР, гoc во в Центр. Европе. Пл. 127,9 т. км2. Нас. 15,4 млн. ч. (1983). Столица Прага (1186 т. ж., 1982). Ч. социалистич. гос во; федерация… … Демографический энциклопедический словарь
Россия — У этого термина существуют и другие значения, см. Россия (значения). Запрос «РФ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Россия Российская Федерация … Википедия